2019/07/11 14:53


***7月30日更新***

少しづつ日本語の絵本をアップ始めさせて頂きました。カテゴリ分けしてどれが日本語の絵本か、イタリア語の絵本かわかるようにはしているつもりですので、良かったら覗いて頂けると幸甚でございます(^^)


***7月11日***

【日本語の絵本販売について:イタリアの絵本作家さんの絵本たち】

 

お知らせの連絡で申し訳ありません。

 

当店のコンセプトに興味を示して下さった本のお取次業者様より日本語の書籍も仕入れられることになりました(^^)

商品は当店の販売サイトに随時アップしていきますので御興味お持ちいただけましたらお気軽に問合せ頂けると嬉しく思います。

 

当店は絵本を通じて「イタリアの文化へ触れるきっかけとする」を理念の一つとしていますので、基本的には下記イタリア関連の商品がメインとなります。

これらに該当しないものは店舗(ネットショップ)には置いてませんが、仕入れられるものであれば購入可能ですのお気軽にお問合せ頂けたらと思います。

(仕入れられないものもありますのでご期待に沿えない場合は申し訳ありません)

 

  1. イタリア人作家の方の絵本・児童書
  2. イタリア人イラストレーターの方の挿絵が入った絵本・児童書
  3. イタリアにゆかりのある作家さんの絵本・児童書(刀根 里衣さんの絵本等)
  4. イタリア語訳もあるような世界の名作絵本・児童書
  5. イタリアに関する書籍 ※こちらは絵本・児童書ではありませんがイタリア関連ということで少しづつ揃えていきたいと思っています。

 

特に絵本・児童書を通じてイタリアへ興味を持つ子供たちが増えてくれたらいいなと思っています。

本来はイタリア語だけでなく世界中の絵本・児童書を通じて国際交流に貢献したい!とか大きなことを言ってみたいところですが、

私が少しかじったイタリア語以外の本は遅々として読解が進まない為、イタリア語以外の絵本は番外編でちょろっと気持ち揃える程度に留めております。

もちろんイタリア語の絵本もすらすら読んで次から次へと紹介出来るわけではありませんので、いつもスローペースでの紹介にお付き合い頂き感謝しております。

 

絵本・児童書に留まらずひろくイタリアの書籍を紹介したり、日本の絵本をイタリアに広めることもしたいと思っていますが、それはまだ先になるかと思っています。

(少しづつ進めていきたいとは思っておりますがなかなか手が回りきらず・・・)

 

長くなってしまい申し訳ありませんでした。

イタリアの絵本に少しでも興味お持ちいただけると幸甚でございますので今後とも宜しくお願い申し上げます(^^)

 

店主より