2024/03/01 11:03
チェルビアット絵本店、来月のオープン予定です↓
翻訳家在店イベント: 栗原俊秀さん
〜訳者が手渡す物語〜
3月31日(水) 9:00 - 12:00
(※上記時間内、どの時間でもご自由に入退店頂けます。)
翻訳家の栗原さんが当店に在店し、最新の訳書『塵に訊け！』を始め自身の訳書をご本人が紹介・販売下さいます。
詳細・申し込みはこちら↓
ぜひご参加頂けると幸いでございます。
——チェルビアット絵本店所在地——
〒631-0041
奈良県奈良市学園大和町２丁目２００−３
ダイヤハイツ学園前Ａ棟 416号
行き方:
近鉄学園前駅より バス6分
学園大和町南下車 徒歩2分
※ご予約頂いたお時間になりましたら最寄りのバス停までお迎えにあがらせて頂きます。
駐車場: 有(近くまでこられたら誘導させて頂きます)
お問い合わせ:
tel 08024536652
E-mail: cerbiatto.libreria@gmail.com
———
営業報告 2月
2023年2月は21日のみの営業予定でしたが28日にもご予約希望の方がおられましたので
2日間営業させて頂き5名ご来店頂きました。
日本語教師の方、絵本講師の方、声楽科を出られた方など様々な方々にご来店頂き嬉しく思います。
イタリア語版のある日本の絵本『あめかっぱ』と日本語版のあるイタリアの絵本『いちばんだいじなもの』を購入頂いた方がおられ、日本とイタリアが繋がった心持ちでとても嬉しくあたたかな気持ちでおります。
声楽を学ばれていた方は「学生時代に数えきれないくらいイタリアの歌曲を歌っていたのでイタリア語が懐かしいです」と色んな絵本を手に取り読んで下さいました。嬉しい限りでございます。
3月は今のところ31日の栗原さん在店イベントのみの開店となります。翻訳家さんから直接訳書の魅力や裏側などのお話を伺える機会ですのでぜひお気軽にお申し込み頂けると幸いです。
