千葉に佇む絵本カフェ「ワニシャン」様



ワニがトレードマークの素敵な絵本カフェでございます。



その一角に当店のイタリア語の絵本を置いて頂けることになりました。 

 

絵本の内容がわかるように訳文も併せてお見せできるようにしておりますので、御興味お持ち頂けましたらぜひワニシャン様に覗きに行って頂けると嬉しく思います。

ワニシャン様では、様々なワークショップが開催されたり、いつも満員御礼の宿題お手伝いプロジェクトという面白いイベントもされております。

手伝うといっても代わりにするのではありません。例えば感想文であれば、読んだ感想を話してもらい、言葉を文字に起こしていく。文章を書くのが苦手な子でも何らかの想いはあるわけで、それを話し言葉で聞いて文字に起こす手伝いをしてあげる。あくまで書くのは本人という子供達に寄り添う心がとっても素敵な試みです。

イタリアの絵本は関係なくとも遊びに行って頂きたい素敵なカフェ様でございます(^^)

===============================

Cafe' WANISHAN (カフェワニシャン)

Tel: 080-9533-3579

=============================== 

————————————————————————

イタリア語絵本翻訳 

Traduzione dei libri illustrati ↓



http://blog.livedoor.jp/cervietto_minoru/