マリネッラ・バリガッツィ さん「どんなにきみがすきだかあててごらん」、「小さなあなたへ」、「オリビア」等、日本でも有名な様々な名作絵本のイタリア語翻訳をてがけられている作家さんです。 翻訳家とし...

無事「絵本フェスタ川口」のイベント出展終了致しました！今回は地の利が無い関東の出展ということで、お客様に来て頂けるか非常に心配しておりましたが、沢山の方々にブース来訪頂き感謝の気持ちでいっぱいです...

＊＊＊7月30日更新＊＊＊少しづつ日本語の絵本をアップ始めさせて頂きました。カテゴリ分けしてどれが日本語の絵本か、イタリア語の絵本かわかるようにはしているつもりですので、良かったら覗いて頂けると幸甚で...

少し以前の購入になりますが嬉しい注文を頂きましたのでブログアップさせて頂きます(^^)御購入者様は弟夫婦に娘さんが生まれたので、何か絵本をプレゼントしたいとのことで御連絡頂きました。姪御さんへのプレゼ...

日本に御在住のイタリア人の方に御購入頂きました(^^)日本の絵本は勿論のことですが、イタリア語の絵本もお子様に読んであげたいとのこと。本当にありがとうございます！お子様にも是非気に入って頂けると嬉しく...

I vestitiimpossibili　『ありえない服』(仮題） -----いつもの服に飽きたなら、少し想像の翼を広げてみませんか?----- 想像出来ますか？不可能なことを可能にするための「ありえない服」。見えないド...

絵本紹介 【イタリア語の絵本】 / 番外編 無事、「奈良ノ空カラ」のイベント出展終了致しました！沢山の方々にブースを訪れて頂いたたり、想像していたより多くのお客様に実際にご購入頂き感謝が尽きません...

本日、催事出店にあたり一時的に全商品を売り切れにしております。

2019年5月5日（日）、GWのこどもの日にJR奈良駅前で開催されるクラフトマーケット、「奈良ノ空カラ」（http://naranosora.jp/）に出展致します。時間は10:00~18:00までです。 未紹介の本やスペイン語、ドイ...

イタリア語の絵本や児童文学作品を原文と私の拙訳を併せて紹介させて頂きます。ブログ：『絵本でイタリア語：奈良』http://blog.livedoor.jp/cervietto_minoru/大学院で専攻していたこともあり、イタリアの絵本や...