【クリスマス会: 2022年12月10日】大阪の日伊学院というイタリア語の学校のクリスマス会に家族で参加させて頂きました。casareccio (カサレッチョ)というイタリアンでの食事でした。数年振りに会う先生方ばかりで...

【個展開催のおしらせ】奈良のcojica booksにて2023年1月にたけうちちひろえほん原画展 「ぼくのつくりかた」  を開催します。今回の原画展では2016 年イタリアボローニャ国際絵本原画展入選後、海外や...

【Wikipediamo】映画監督フェデリコ・フェリーニのwikipediaをイタリア語で読み、考察するという企画は無事終了致しました。NHKのイタリアの講座の講師もされていた押場先生をお招きし、オンラインで対談しながら...

本日(12月17日)、奈良のGIVE ME BOOKS!に出展致します！レイアウト非常に悩みましたがギリギリ間に合いそうです！今回チェルビアットは本日(17日)のみの出展ですが、イベントは明日18日までございますので多くの...

【Wikipediamo】イタリア語でwikipediaを読んでみよう！〜映画監督 フェデリコ・フェリーニについて〜————12月16日(金)、15:00〜16:30に、NHKのイタリア語講座を担当されていた押場 靖志先生を招きオンライン対談...

【作家と語る物語6】先日のさわのめぐみさんとのオンライン対談は無事終了致しました。約30名の方に対談をご覧頂いた上、当日視聴出来なかった方々からもアーカイブ動画のご要望を頂き誠に嬉しく思っております。...

祖母の家のある愛媛に帰省した際、懐かしい友人と食事をしました(^^イタリアのフィレンツェ大学に留学していた時のイタリア人の友人で、今はIl Ponte Italianoという愛媛の語学学校でイタリア語の講師をしていま...

【作家と語る物語6 ～食で繋ぐ世界と日本～】日本語とイタリア語の対訳で絵本を出版された さわのめぐみ さんとオンラインで対談させて頂きます。さわのさんが出版された『種をあつめる少年』（Il...

【教え子探訪】2023年10月25日大阪(心斎橋)のイタリアン 辻調理師専門学校という料理学校で2年前に私のイタリア語の授業を受けてくれていた教え子の勤めるイタリアン、サンタ・アンジェロ(SANT-ANGELO)を訪...

【絵本ホテルからのお知らせ】奈良の絵本ホテルのデザインを手掛けられ運営にも携わっておられるstudio D'ORO 様が提供される「みんなの本棚」 の選書を当店(チェルビアット絵本店)も担当させて頂いております。...

【阪急イタリアフェア】11/2-7で開催された阪急イタリアフェアで、久しぶりの通訳のお仕事をさせて頂きました。通訳のお仕事はコロナ禍の中途絶えていた仕事でしたので、心配なところもあったのが本音ですがご依...

【阪急イタリアフェア: 大阪梅田】11月2日より阪急イタリアフェア(阪急百貨店イタリアンフェア)に出展される「ディルーカ社」さんのブースに通訳として常駐させて頂きます。カメオを取り扱われる会社でナポリか...

【作家と語る物語⑤】 〜世界を繋ぐ絵本作家　鹿島孝一郎〜今回はスペインで絵本を出版された鹿島孝一郎さんとオンラインで対談させて頂きました。以下のリンクより動画をご覧頂けますのでお楽しみ頂けると幸...

【イタリア語検定】10月2日に開催された2023年春季第56回 実用イタリア語検定の試験監督を大阪会場で担当させて頂きました。数年振りに頂いた試験監督のお仕事でしたので緊張しました。試験に真摯に取り組まれる...

【作家と語る物語5 ～世界を繋ぐ絵本作家～】10月24日（月）、スペインとルーマニアで絵本を出版された鹿島孝一郎さんとオンラインで対談させて頂きます。(配信は奈良の絵本ホテルから)鹿島さんが出版された...