1/1

【絵本ホテル】英語版 Whose house is this? ぼくのおうちわたしのおうち

¥1,650

SOLD OUT

＊こちらは英語の絵本です。

Step inside a neighborhood like no other, where each friend's house sparks wonder and holds a new adventure.

In Whose House Is This?, acclaimed paper cut artist Chihiro Takeuchi creates her intricate illustrations using the Japanese art of kirigami - carefully cutting and shaping paper by hand to build each scene.

The journey begins with a familiar, cozy cottage, but soon the ordinary gives way to the extraordinary. A curious cat house filled with playful felines to count. A sweet and sprinkle-covered cupcake house invites a sugary surprise. A whimsical machine house befitting an inventor. A towering tree house stretches toward the sky.

Playful and visually stunning, Whose House Is This? invites children to guess and explore who might live inside each magical home. It’s a celebration of creativity, curiosity, and the endless possibilities of imagination, all crafted by hand, one delicate paper cut at a time.

日曜日、ぼくは、お友だちのおうちへ遊びにいきます。「みんなどんなおうちにすんでいるのかな？」

ページを開くたびに、出てくるおうちに夢がふくらみます。猫いっぱいのおうち、車のおうち、中ががめいろになっているおうちなど、ページを開いて見て、いろいろな楽しみ方ができる絵本です。

個性あるれる素敵なおうちをめぐりながらも、自分の家のよさ、安心できる我が家にほっとします。