Alfabeto per colazione

SOLD OUT

＊新品ですが入荷時点で裏面に黒線があるのを確認しました。添付2枚目の画像を御確認頂き、御了承の上御購入願います。

【イタリア語の絵本】

Alfabeto per colazione
『あさごはんにはアルファベット』

Nicoletta Costa
ニコレッタコスタ作・絵

出版社: Einaudi Ragazzi
サイズ: 18.5 x 11.0cm
ページ数: 140ページ、ソフトカバー
ISBN 9788879269308
商品番号：IPB00006

++あらすじ++
ニコレッタコスタさんの言葉遊びが楽しい絵本です(^^)

アルファベットの練習で同じ頭文字の単語ばかりでお話を書いているのにしっかり意味の通る文章になるので感心してしまいます。

今回紹介する3つの話も日本語にするとわかりにくいかもしれませんが同じアルファベットが多用されているので注目してみてください(^^)

Ecco il libro carino di Nicoletta Costa. Ogni storia è una storia d’animali e in una storia si usano tante parole che iniziano l’alfabeto stesso. Per esempio, è D come il dromedario Diego che divora dodici datteri... Queste sono storie divertente ma si può essere utile anche come il testo per imparare le parole italiane e apprendere la lingua italiana con gioia :)
——————————————————————
++本文から Lのお話 オオカミ++
- Lei...Laggiú!- disse la luna alla lumaca Laura.
「おーい、そこのあなた！」月はカタツムリのラウラに言いました。

Dica al lupo di non ululare!
「オオカミさんに遠吠えしないでと伝えて下さい！」

++本文から Rのお話 カエル++
Il ranocchio Roberto è molto romantico: regala alla rana Rossella un mazzo di rose rosse e ranuncoli.
カエルのロベルトはとてもロマンチックです。カエルのロッセッラに赤いバラとラナンキュラスの花束を贈ります。

++本文から Uのお話 ナイチンゲール++
Un usignolo ubriaco di nome Ugo urla: - Uffa!
ウーゴという名前の酔っ払っいのナイチンゲールは叫びます。「ひっく！」