Le macchine di Leonardo da Vinci

SOLD OUT

※イタリアのポップアップ絵本です。

ルネサンスの時代を生きたレオナルド・ダ・ヴィンチの残したメモから、当時の彼の発明品が現代の世に絵本の中で鮮やかに蘇ります。

++出版社の商品紹介から++
"Le macchine di Leonardo da Vinci" è una copia di qualche cosa che avrebbe potuto benissimo esistere anche se forse non lo fu, sono le macchine ricavate dagli appunti personali di Leonardo da Vinci.

実際には存在したかもしれないし存在しなかったかもしれないレオナルド・ダ・ヴィンチの様々な機械。この「レオナルド・ダ・ヴィンチの機械」というポップアップ絵本では、彼の残した個人的なメモからそれらの機械が立体的に再現されています。

Il testo, le illustrazioni e i modellini funzionanti tridimensionali sono tratti dalle sue note e dai suoi schizzi.
テキストとイラスト、そして3次元の立体構造は、レオナルド・ダ・ヴィンチのメモとスケッチから描かれています。

Queste repliche, create con particolare cura, ridanno vita alle eccezionali e talvolta profetiche invenzioni di Leonardo e fanno rivivere lo spirito di un uomo molto più avanti del suo tempo.
入念に作り込まれたこれらのレプリカは、時代をはるかに超えて、レオナルド・ダ・ヴィンチの並外れた発明、そして時に予言的な発明と精神を、今の世に復活させます。