La bambina che parlava ai libri_予約品

SOLD OUT

※こちらの商品は予約品です。ご予約頂いたご本人様のみご購入頂けます。

【イタリア絵本】

おじいちゃんの書斎はまるで小さな図書館。

これは、本に囲まれた女の子の物語

・・・
Feltrinelli(フェルトリネッリ)とはイタリアの出版社としてご存知の方も多いかも知れません。

この絵本はその創設者であるGiangiacomo Feltrinelliさんの妻、Inge Feltrinelli（インジェ・フェルトリネッリ)さんのお話です。

ユダヤ人の父の元、ドイツに生まれイタリアに帰化した女性です。

彼女の記憶、想い出がステファノ・ベンニさんの手により鮮やかに蘇ります。

見事な筆致とファンタジーによって描かれるインジェ・フェルトリネッリさんの本への愛情。

出版社を経営される女性の子供時代からの成長物語を、彼女の本への深い愛情と共にお楽しみ頂けると嬉しく思います。

——紹介文から————
Ogni libro contiene la storia di coloro che lo hanno letto, per questo è unico e magico.

本には読んだ人の物語が入り込む。だから魅力に溢れ一つとして同じ本は無いのだ。

Questa storia è animata dal ricordo di Inge Feltrinelli e dal suo amore per i libri.
これはインジェ・フェルトリネッリの想い出と彼女の本に対する愛情により息づく物語。

Grazie all’amico Stefano Benni, alla sua penna e alla sua fantasia, per averla resa possibile.
友であるステファノ・ベンニのペンとファンタジーによって実現した絵本なのです。

———————————————————
タイトル: 
La bambina che parlava ai libri
本に語りかける女の子

Stefano Benni 作

Gianluca Folì 絵
@gianlucafoli

Feltrinelli 出版
@feltrinelli_editore 
———————————————————
イタリア語絵本翻訳 
Traduzione dei libri illustrati ↓

http://blog.livedoor.jp/cervietto_minoru/