Marco Polo il viaggio delle meraviglie

SOLD OUT

【イタリア絵本】

世界はどれだけ広いのだろう？
(Quanto è grande il mondo?)

子供の頃から自身に問いかけ続けたマルコ・ポーロの物語

——————
ヴェネツィアの潟を前にしてマルコ・ポーロは自身に問いかけていた。「世界はどれくらい広いんだろう？」

彼はその答えを見い出す為に人生を捧げました。そびえ立つ山を越え、広大な砂漠を抜け、嵐の海を渡る。

数々の国で見聞を広め幾つもの言語を駆使しました。

そして牢獄で出会ったルスティケロ・ダ・ピサと共に『東方見聞録』を綴り始めたのです・・・

※東方見聞録はジェノヴァ軍に捕らえられたマルコ・ポーロが牢獄で出会ったルスティケロ・ダ・ピサに口述し、ルスティケロ・ダ・ピザによって記述されたものと言われております。

——紹介文から————
Davanti alla laguna di Venezia, Marco Polo da bambino si chiedeva: "Quanto è grande il mondo?" 
ヴェネツィア潟を前にして、子供の頃からマルコ・ポーロは自身に問いかけていた。「世界はどれくらい広いんだろう？」

In una prigione scriverà il libro di tutte le meraviglie che ha visto: Il Milione.
牢獄で今まで見た素晴らしいもの全てについて本を書き始めた。それが『東方見聞録』である.

E da quella cella Marco Polo proverà a raccontare a tutti quanto è grande il mondo. 
その独房からマルコ・ポーロは世界がどれ程広いものであるか語ろうとし始めたのです。

———————————————————
タイトル: 
Marco Polo il viaggio delle meraviglie

Pino Pace 作
@pino_pace_onnivori

Michelangelo Rossato 絵
@michelangelorossato

edizioni ARKA 出版
@edizioni_arka
———————————————————
イタリア語絵本翻訳 
Traduzione dei libri illustrati ↓

http://blog.livedoor.jp/cervietto_minoru/