1/1

☆日本語版【古本】il sogno della nuvola olga (くものオルガのゆめ)

¥1,370 税込

SOLD OUT

別途送料がかかります。送料を確認する

この商品は海外配送できる商品です。

※こちらの絵本は日本語版です。原書(イタリア語)は別のページにございます。

絵本紹介【イタリア語の絵本】

Il sogno della nuvola Olga
くものオルガのゆめ

Nicoletta Costa
ニコレッタ・コスタ作/絵

リボンで閉じられる表紙が可愛くて・・・(^^)
お話とイラストもかわいらしく優しい気持ちになれる絵本です。

お月様の雲のオルガの空の旅(^^)
夜空の物語をニコレッタ・コスタさんの素敵なイラストと併せて楽しんで頂けると幸甚でございます。

------------------------------------------------------------------------------------
++本文から++
La notte è finita e sta sorgendo l’alba, anche se il sole, ahimè, ha ancora molto sonno.
よがあけてひがのぼってきています。でもたいようはまだまだとってもねむたそう。

La nuvola Olga, invece, sorride felice, è perfettamente sveglia e si sente molto in forma.
ところがくものオルガはしっかりめがさめてもうきぶんもいつもどうり。しあわせそうにわらってます。
————————————————————————イタリア語絵本翻訳
Traduzione dei libri illustrati ↓
http://blog.livedoor.jp/cervietto_minoru/