★Se incontrassi un orso

SOLD OUT

【イタリア絵本】
⁡
クマさんに会わないように気をつけなくっちゃ。
⁡
もしであっちゃったら何をされるかわからないよ...
⁡
————
コロコロコロ...
⁡
転がったボールがクマさんの巣穴に入っていっちゃった。どうしよう。クマさんって怖いんだよな。見つかったらどうなっちゃうかわからない。こっそり見つけて早く出て来なくっちゃ。
⁡
でも見つからないなぁ...ぼくのボールはいったいどこに行ったんだろう
⁡
そうしていると後ろから声をかけられて...
⁡
わつ、クマさんだ！
どうしよう...
⁡
・・・
でもクマさんって本当に怖いのでしょうか？

イメージだけで決めつけていませんか？
⁡
最後の最後に出会ったリスさんとクマさん。
⁡
2匹がどうなるのか結末を楽しみに読み進めて頂けたらと思います。
⁡
——イタリア語紹介文から———————
Spero di non incontrare mai un orso perché se ne incontrassi uno…non so davvero cosa farei!
⁡
クマさんには決して会わないようにしなくっちゃ。もしバッタリ会っちゃったらどうなることやらわからないよ！
—————
タイトル:
Se incontrassi un orso
もしクマさんにであったら
⁡
Silvia Borando 作/絵
⁡
minibombo 出版
@minibombo
————
イタリア語絵本翻訳
Traduzione dei libri illustrati ↓
⁡
http://blog.livedoor.jp/cervietto_minoru/
⁡
#イタリア #イタリア語 #絵本 #海外えほん #イタリア語絵本 #外国語絵本 #絵本紹介 #libroillustrato #libriillustrati #italiano #bambini #picturebook #本屋 #libreria #albiillustrati #letteraturaperlinfanzia #絵本屋 #イタリア語勉強中 #イタリア語教室
#Seincontrassiunorso
#もしクマさんにであったら
#SilviaBorando
#minibombo