カピバラのせいかつ (Vita da Capibara)

SOLD OUT

【イタリア絵本】日本語とイタリア語併記の絵本

「わたしはカピバラです」

・・・
そんなつぶやきからはじまり、穏やかなカピバラの生活が語られる絵本です。

「シンプルなせいかつがすき」

「なかまといるのがすき」

「とおりすぎるせかいをみているのがすき」

スケッチしたような風合いの優しいイラストとカピバラの特徴がよく捉えられたあたたかい文章で、ほっこりした気持ちになってしまいます。

チクチクした硬い毛に覆われずんぐりむっくりとした体。そしてのんびりとした表情がなんとも愛らしいカピバラさん。

見つめあっただけで分かり合える親友の「ことりさん」とのやりとりにも心あたためられます。

ゆっくりとした時間が流れていて、ページをめくるたびに穏やかな気持ちにさせてくれる。

そんなカピバラ好きのための癒しの絵本を楽しんで頂けると嬉しく思います。

イタリア語と日本語が併記になっているのも嬉しい一冊です。

※ こちらの絵本は2018年「ボローニャ国際絵本原画展」に入選作品です。作者はミケーラ・ファブリさん。イラストに優しさや温もりが感じられ、お話の中にはクスッと笑えるユーモアが散りばめられています。
———-
タイトル:
Vita da Capibara
カピバラのせいかつ

Michela Fabbri
ミケーラ・ファブリ 作・絵
@michela_fabbri_illustrini

山烋(さんきゅう)出版
@sankyu_grazie_mahalo
————————————————————————
イタリア語絵本翻訳
Traduzione dei libri illustrati ↓
⁡
http://blog.livedoor.jp/cervietto_minoru/
⁡
#イタリア #イタリア語 #絵本 #イタリア語絵本 #絵本紹介 #翻訳 #libroillustrato #italiano #picturebook #libreria #albiillustrati #letteraturaperlinfanzia #絵本屋 #イタリア語勉強中 #イタリア語教室
#VitadaCapibara #カピバラのせいかつ #MichelaFabbri #ミケーラファブリ #山烋 #さんきゅう #ボローニャ国際絵本原画展