【予約品】Pippini

SOLD OUT

【イタリア絵本】

ねぇ聞いて！

さっき街で遊んでいたら・・・

ハチがサングラスをかけてたんだ！
—————

イタリアのジョヴァンニ・コラネーリさんの絵本『ピッピーニ』は小さな蜂の女の子が街へと冒険に繰り出すお話です。

なにやらただものではない雰囲気を醸し出す蜂の子ピッピーニ・・・

サングラスをかけ、全身カラフルで不思議な魅力に溢れる蜂の子ピッピーニに心奪われてしまいます。

絵本の中で文章があるのは最初の一文のみ。サングラスをかけたハチの子を見かけてびっくりした男の子が叫んだらあとは町を駆け巡るピッピーニを追いかけるのみ。

「ウォーリーを探せ」のように描き込まれた街の景観を味わいながら、風景に溶け込むピッピーニ探しが楽しい絵本です。

※イタリア・ボローニャ国際絵本原画展入選作品

——イタリア語紹介文から———————

Pippini è un'apina curiosa che un giorno di primavera fa un lungo giro in città…
ピッピーニは好奇心旺盛なちいさなは小さなハチの女の子。ある春の日、町をぐるっと一周しようとして・・・

In questo Wimmelbuch divertente, geniale e coloratissimo Pippini ci porta in giro tra edifici, alberi e persone, in una città dove ogni dettaglio è un mondo da scoprire.
これは楽しいヴィンメルブッフ(文字の無い絵本)。カラフルで魅力あふれるハチの子ピッピーニが私たちを旅に連れ出してくれます。様々な建物に木々や人々、ピッピーノと一緒に細かく描き込まれた町を隅々まで探検してみよう。

—————
タイトル: Pippini

Giovanni Colaneri 作・絵
ジョヴァンニ・コラネーリ

RAUM Italic 出版