1/1

Il buon viaggio

¥5,610 税込

SOLD OUT

別途送料がかかります。送料を確認する

【イタリア絵本】

無性に旅に出たくなる。そんな絵本です。

——————————
「いってらっしゃい」

「ありがとう」

お決まりの挨拶から始まる旅の物語。

夢も見れない程ぐっすり眠られる夜も
疲れているのに寝付けない夜も
旅先で見たこと、体験したことを思い返し
あたたかい気持ちに包まれる

道を間違えてやってきた場所
何も知らずにやってきたはずなのに
こここそが自分の求めていた場所なんだと
そんな風に感じるかけがえのない瞬間もある

思わぬ障害に出くわし
必死になんとかしようとする
そんな時だってある

待ち望んでいた物や場所
待ち望んでいた人や
待ち望んでくれていた人
そんな出会いが待っていることもある

そんな、旅の絵本です。

※2018年アンデルセン賞受賞作品

——イタリア語紹介文から———————

"Uno ti dice Buon viaggio/ quando ti vede andar via.
旅立とうとする君を見て誰かが言った。
「良い旅を」

Tu dici grazie e poi parti e non ci pensi più/ perché pensi soltanto al tuo viaggio che sta per cominciare ed è la cosa più importante di tutte.
「ありがとう」そう言い残し旅に出る。もう旅のことしか考えられない。これから始まろうとしているその旅のことしか。
—————
タイトル: Il buon viaggio
すばらしい旅路 (仮題)

Beatrice Masini 作

Gianni De Conno絵

Carthusia 出版