E tu come la fai??

SOLD OUT

【イタリア絵本】イタリア語の仕掛け絵本

うんちの絵本です。

ゾウにキリン、ネズミやキツネにペンギンも...

小さな指を動かすと色んな動物の色んなうんちが出てくるぞ。

おもしろいだけの絵本じゃない。

楽しさの中にある発見を味わってみよう！

—-イタリア語紹介文から—-
La La popò... come la fo? Gli animali non usano il pannolino.
うんちってどうやるの？動物たちはオムツを使わないからね。

Un libro-gioco dedicato a un tema molto intrigante per i più piccoli: la cacca!
戸惑ってしまうようなとても繊細なテーマの仕掛け絵本。そのテーマは「うんち」！

Questo libro offre ai genitori un aiuto nell'educazione al vasino e ai bambini tanto tanto divertimento, oltre che interessanti scoperte sulle abitudini di elefanti, giraffe, topini, volpi e pinguini…
おまるをこれから使い始める赤ちゃん達にもそのお母さんお父さんにもとっても楽しく学べる絵本。ゾウやキリン、ネズミやキツネ、ペンギンなど、ただ楽しいだけじゃなく色んな動物達の習慣を見られるのも興味深い絵本です。

————
タイトル:
E tu come la fai?
Scopri gli animali della loro cacca

きみ それ(うんち)ってどうやるの？
いろんな どうぶつの うんちをみてみよう

Gabriele Clima
ガブリエーレ・クリーマ 作/絵

Daniela Gamba
ダニエラ・ガンバ 作

La coccinella 出版