【イタリア語 & 日本語 セット品】バンクシー Banksy

SOLD OUT

【イタリア絵本】日本語版のある絵本
　
おれの しょうたい しってるか？

「バンクシー」は ほんとうの なまえ じゃない。しょうたいを かくすために おれが じぶんで かんがえた なまえだ。

Banksy non è il mio vero nome, ma il nome che ho scelto per nascondermi.

—————-
秘密のアイデンティティを持つ偉大なアーティストに捧ぐ物語

様々な偉人の伝記絵本を手がけ、草間彌生さんをも絵本で描いたイタリア人アーティストのファウスト・ジルベルティさんによるバンクシーの絵本です。

正体不明のアーティストであるバンクシーの正体はいったい...

突然目の前で断裁される絵画

あまりに安く売られる絵画

ペイントされるた本物の牛

食肉工場へ運ばれるぬいぐるみ達

痛烈な社会風刺を込めたグラフィティーアーティスト「バンクシー」の物語を楽しんで頂けると幸いです。

日本語版の絵本では多田玲子さんが日本語で描き下ろされた手書き文字になっていることも拘りが感じられて味わい深いです。

——イタリア語紹介文から———————

Opere che si auto-distruggono o che costano troppo poco…basta questo per riconoscere Banksy, eppure nessuno sa chi sia davvero.
自動裁断される作品。安すぎる値段で販売される絵画。誰もその正体を知らないバンクシーを知るにはこの一冊。

Dedicato allo street-artist dall’identità segreta. Banksy si nasconde, e noi ci divertiamo a inseguire i suoi grafti in giro per il mondo.
ひみつのアイデンティティをもつストリート・アーティストに捧ぐ物語。秘密に包まれたバンクシーを楽しみそのグラフィティーを追いかける。

————-
タイトル:
Banksy
バンクシー

FaustoGilberti作/絵
ファウスト・ジルベルティ

栗原俊秀 訳

鈴木沓子 監修

Corraini出版

Parco出版 (日本語版出版)